cafe

수준 낮은 대회라 뭘 기대하겠습니까 그냥 대충하고 오삼. 한국 무시?… 2024년인데 영어 통역 없는 무례한 기자회견[대만에서] [대만 타이베이=스포츠한국 이정철 기자] 국제대회 공식 기자회견인데 영어 통역이 없다. 한국어 통역은 당연히 존재하지...

기원해요~^^ 와, 이럴 수가…“통역에게 커브를 배웠다” ML에서 온 외인 에이스, 탈삼진 결정구가 통역 작품 [OSEN=잠실, 한용섭 기자] 프로야구 LG 트윈스 외국인 투수 엘리에이저 에르난데스는 준플레이오프에서 선발이 아닌 불펜 투수로 보직이...

흥분해서 통역이 살 좀 붙여서 얘기한거 아닌가 싶기도 함. 분명 사고 시점에는 그런 분위기는 아니었거든. 어영부영 넘어가지말고 한화는 제대로 좀 일 수습해라. 아마추어같다. 욕 들었다 vs 욕한 사람 없다…양 팀 감독 모두 “추가 감정소모 그만...

것도 아니고 충돌 접촉 바로 벌여진것도 아니고 모두가 자기들 더그아웃에서 소통하는 과정속에서 상황이 커진걸 볼때 분명 통역하는과정에서 단어한두개 표현 한두개가 적반하장사태로 변질된상황일거다 결국 문제아도 무능력 통역가부터 퇴출이 답이다...

통역사를 바꿔야 페라자·KIA 벤치 욕설 충돌 의혹 진실 공방? '욕받이 코치' 한 명 만들었나…구단 "7일 입장 정리 (엑스포츠뉴스 김근한 기자) KIA 타이거즈 벤치와 한화 이글스 외국인 타자 요나단 페라자와의 '욕설 충돌' 진실 공방이 펼쳐질까. 현장...

덜떨어진 놈이 통역을 족같이 해서 페라자에게 전달하는 바람에 분란만 더 커진다ᆢ하지도 않은 욕을 손승락 코치가 했다고 전달하는 바람에 페라자가 열받아서 격앙된 모습을 보였다는데 심판진을 비롯 그 누구도 듣지못했다는 욕설을 한화의 그 머저리...

기아 손승락 코치가 하지도않은 욕을 했다고 한화 어떤 머저리 관계자 놈이 통역을 족같이 해서 분란을 일으킨 거냐ᆢ? 한화 쪽에서 들릴 정도면 굉장히 큰소리로 했다는 얘긴데 근처에 있던 심판진을 비롯해서 그 누구도 듣지못한 욕설을 한화의 머저리...

통역이라는작자가 잘못전달해서 선수가 욕을먹는구나 나뿐놈 페라자의 위험한 주루에 김도영이 다친 게 팩트···결국 반론 꺼낸 KIA 사령탑 “다친 선수 안부 이범호 KIA 감독이 결국 참고 있던 말을 꺼냈다. 소속 선수는 다쳤고 소속 코치가 하지도...

외국인과 통화할때 실시간 자동 통역…갤럭시 획기적 서비스, 개봉박두 “안녕하세요”→“hi” “저는 다음 주 수요일 도착 예정입니다”→“I’ll arrive next Wednesday” 평소 쓰는 자신의 언어로 편하게 말하기만 하면 상대방에게 자연스럽게 통역이...