미워하지 않겠습니다/ 하인리히 하이네

[바보라서 편한 남자]

미워하지 않겠습니다/ 하이네

​
나는 미워하지 않겠습니다,
내 가슴이 터진다 한들.
영원히 떠나간 사람,
나는 미워하지 않겠습니다.
당신이 아무리 다이아몬드처럼
화려하게 빛나도
당신 가슴 속 어둠을 비춰 줄 빛은 없습니다.
나는 오래 전부터 알고 있었습니다.
꿈속에서 당신 가슴속의 어둠을 보았고
또한 당신 가슴을 파고드는 뱀도 보았습니다.
나는 알고 있습니다.
내 사랑 당신이 얼마나 불행한지를.