尼山九曲(니산구곡) 柳麟錫(유인석)

[가을 남자]

尼山九曲(니산구곡) 柳麟錫(유인석)



九曲詠歸江上天(구곡영귀강상천)
아홉 구비 읊으며 돌아온 강가의 하늘

徐趨理瑟聖祠前(서추이슬성사전)
천천히 성사(聖祠) 앞에 나아가
거문고를 타네.

願言來泰壽斯道(원언래태수사도)
원컨대 이 도가 길이길이 전해져

有屹尼山靑萬年(유흘니산청만년)
우뚝한 니산 같이 만년을 푸르렀으면