MLB 팬들 모여라! 경기 분석부터 뜨거운 이슈까지 함께 나누는 커뮤니티입니다  

MLB 테이블

<p>골프 광고에서, your ball을  &#39;너의 공이다&#39; your iron을 &#39;너의 아이언&#39; 이라 하고, crazy를 &#39;미쳤다&#39; 번역하는 수준</p><div class="figure-open" contenteditable="false" data-ke-type="opengraph" data-ke-align="alignCenter" data-og-type="website" data-og-title="韓 WBC 국가대표 사나이, 마침내 월드시리즈 1호 홈런 터트렸다!" data-og-description="[스타뉴스 | 김우종 기자] LA 다저스 토미 현수 에드먼이 27일(한국 시각) 뉴욕 양키스와 2024 월드시리즈 2차전에서 2회 홈런을 친 뒤 그라운드를 돌고 있다. /AFPBBNews=뉴스1LA 다저스 토미 현수 에드" data-og-host="v.daum.net" data-og-source-url="https://v.daum.net/v/20241027104348842" data-og-url="https://v.daum.net/v/20241027104348842" data-og-image="http://scrap.kakaocdn.net/dn/bbMc2c/bl4J5SnnLc7/qKoxoLnKK4EktAKm5KhJ01/kakaolink40_original.jpg?width=1200&amp;height=630"><a href="https://v.daum.net/v/20241027104348842" target="_blank" data-source-url="https://v.daum.net/v/20241027104348842"><div class="og-image"><img src="http://scrap.kakaocdn.net/dn/bbMc2c/bl4J5SnnLc7/qKoxoLnKK4EktAKm5KhJ01/kakaolink40_original.jpg?width=1200&amp;height=630" alt="" onerror="this.src=&quot;//img1.kakaocdn.net/thumb/C200x200/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafe_image%2Fcafe_meta_image_190529.png&quot;"></div><div class="og-text"><p class="og-title">韓 WBC 국가대표 사나이, 마침내 월드시리즈 1호 홈런 터트렸다!</p><p class="og-desc">[스타뉴스 | 김우종 기자] LA 다저스 토미 현수 에드먼이 27일(한국 시각) 뉴욕 양키스와 2024 월드시리즈 2차전에서 2회 홈런을 친 뒤 그라운드를 돌고 있다. /AFPBBNews=뉴스1LA 다저스 토미 현수 에드</p><p class="og-host">v.daum.net</p></div></a></div>

골프 광고에서, your ball을  '너의 공이다' your iron을 '너의 아이언' 이라 하고, crazy를 '미쳤다' 번역하는 수준

cafe

미친 한국애들

댓글 쓰기